91短视频

&驳迟;案号：004&苍产蝉辫;
>調查對象：Igor KOBZEV 郭祐龢
&驳迟;调查地点：
&驳迟;调查进度：已解密

留学动机
从学习日文到中文，果断转学来臺

在就读日本文学系时，我申请到当了一年的交换学生，也因為妈妈在国立中正大学歷史系担任教授的关係，我就趁假期时来到臺湾观光并待了一阵子，当时我以為日本与臺湾的读书及生活环境应该很相似，但其实不然，臺湾的生活费、学费都远远低於日本，加上我发现臺湾人的生活模式跟互动比起日本较不拘束，而且臺湾对外国人也都非常友善，每当我遇到问题时，臺湾人都很乐意协助，这环境是相对让我感到舒适的。

我的日语程度在日本交换时已经达到狈2等级，而在学习日文的同时，因為汉字的关係让我开始对中文感兴趣，使我决定踏上了学习中文的旅程。日本的交换结束后，我决定不再回去俄罗斯继续就读，為了学好中文，我认為到臺湾读书是最佳选择。在妈妈的推荐下，我到了国立政治大学华语中心学习中文，当时，我希望未来能在语言学研究所进修，而我发现政大民族学系的课程中有部分与语言学相近，再加上民族学系不需要中文能力检定证明，我便在学习中文的同时申请上了政大民族学系，就此展开我在臺湾的生活。

在臺的留学生活
学习中文比预期中还要困难

在日本交换时，我认识了一些华人，他们常常会教我一些日常的中文单字，正式来到臺湾读书以前我也先在网路上找学习资源自学中文，而过去在学习日文时也时常接触一些汉字，算是扎了一些基础，但真正来到课堂上后，我发现上课用的中文确实专业跟复杂了许多，常常会出现从来没看过的新单字，教授讲话的语速也会跟不上。不过，我发现了一个更快速学习中文的方法，那就是交一个臺湾女朋友，在相处过程中可以不断地练习，也确实让我的中文能力突飞猛进！

从民族学系到中文所

或许因為妈妈是歷史系教授的关係，我一直以来都对歷史很有兴趣；就读政大民族学系的期间，大叁大四时我当了研究助理，协助教授研究蒙古民族以及藏族等等的议题，促使我也亲自去到花东地区的原住民部落体验丰年祭等等，在他们舞蹈及祭典中体验原住民文化的魅力，感受不同部落的习俗。

就在我大四即将毕业时，开始觉得徬徨，决定先延毕并给自己更多的时间去探讨以及寻找自己想要什麼。当然也是為了能在臺湾待久一点，也想换一个学习环境，后来我考取了臺大的人类所及中文所；而当我在犹豫该选择哪一个研究所时，某天，我在填写繁杂的居留证延期表格，突然察觉到中文字的美，写中文字有种艺术创作的感觉，我便下定决心想要好好研读中文造字的歷程，因此最后选择就读中文所。

中文所可以研究的面向相当多元，从古代文学、清代小说到现代文学都有，而我当然是选择深入学习中文造字的过程，而小学中的文字学、音韵学还有训詁学是我最有兴趣的，我甚至研究了仓頡造字，我认為这样帮助我更容易记住每个中文字，也因此学会使用仓頡输入法打中文字。

在臺大的学习与生活

中文所最令我印象深刻的一门课是张丽丽教授的汉语认知语法课，课堂中主要在探讨许多甚至连臺湾人也常常不知道如何解释的中文语法及规则，这让我在某种程度上得到了超越母语人士的优越感。除此之外，由於我对音韵学有深入研究，我很喜欢已故的教授所出版的《汉语音韵学》，他曾经是臺大中文系的教授，也是知名的音韵学家，我计划在下一学期开始能跟班上同学组成读书会，一同研读董教授的专着，藉此发现更多音韵学的奥秘。

而我体会到臺大身為臺湾的第一学府，确实拥有了许多资源，总图书馆的馆藏丰富，是全国规模最大的大学图书馆，而且也可以借到国家图书馆及中研院的藏书，这些资源都是我们可以运用的，使我们在研究学习时方便许多。

进到臺大之后发现校园真的非常便利！除了座落於臺北市中心到各地都非常方便，巷弄中也隐藏各式美食小吃，目前為止牛肉麵是我的最爱，我最常去的是在臺北车站附近的良品牛肉麵；而之前在日本生活时，我最喜欢吃日本的拉麵，在臺湾其实也能够找到许多拉麵店，当我来到臺大读书后，公馆附近的山嵐拉麵成了我在这裡最爱的拉麵店。

带俄语系国家看见臺湾！
主持俄语电台，推广臺湾音乐及文化

其实在七年前刚到臺湾时，為了强迫自己快速地精进中文能力，我尽量不去认识在臺的俄语系国家的人，但到了后期仍结交了一些俄语系国家的朋友，辗转之下我被介绍到中央广播电台担任俄语组节目主持人。因為自身研究兴趣，我在每週的节目中介绍臺湾的原民、客家以及闽南音乐，运用过去在民族学系所研究的知识，以一个外国人的角度，带领不太熟悉臺湾文化的俄语系国家(俄罗斯、乌克兰、乌兹别克等等)听眾，去欣赏臺湾不同民族的音乐及文化。

此外，我也会加入另一个俄语的谈话性节目主持群，其最大的特色是可以与听眾互动，每週播出时会徵求听眾们来信提问，听眾也会在社群媒体上留言与我们互动，提出他们自己的意见和想谈论的一些社会议题，由於全程都是使用俄语，因此我们的听眾相对比较少，我们便更可以畅所欲言。节目偶尔也会邀请会说俄语的臺湾人加入主持群，一同探讨近期在臺湾或亚洲地区所发生的大小时事议题，过程中我更深刻地体会到我们俄语系民族的表达方式与臺湾人是天壤之别，臺湾人通常都很委婉的发表自己的论点，而相反地我们都会直接表达自身的想法或批判彼此的观点。

给未来学弟妹的建议

我真心期盼能有更多俄语系国家的学生来臺湾读书，建议大家在入学前可以提早到臺湾学中文，虽然在不会中文的情况下也能在臺湾生存，但既然来到新环境，何不把握机会学一个新的语言呢？有机会的话除了学习拼音，也可以尝试学习臺湾人习惯使用的注音，我认為注音比一般外国人学习中文时所接触的拼音更有帮助，因為注音比较能分辨声调的不同以及较容易掌握发音的诀窍。

生活方面我会想提醒日后要来臺湾读书的俄国学生们要小心臺湾的蚊虫，因為臺湾位处热带地区，有许多动植物是我们在较寒冷的俄罗斯从未见过的，我常常被蚊子咬得满头包！当然，拥有丰富的生物多样性生态也是臺湾最引人入胜的地方，这座被称為福尔摩沙的海岛，不仅风土民情浓厚，亦拥有很多世界上罕见的特殊物种以及丰富多元的自然生态景观，我常常就可以在登山时看到从来没见过的动植物！

同时融合东北亚和东南亚文化的臺湾，让热爱研究亚洲文化的我一次体验到多元文化的融合，希望可以带着我大学和硕士这几年对於亚洲文化的研究与语言优势，继续在臺湾这座宝岛上细细品味书本上无法学习到的人事物。

>>>
&驳迟;&驳迟;&驳迟;更多人物档案将陆续解密，请持续关注翱滨础调查局