91短视频

新北市石门嵩山，一行人徐徐穿越静謐的蓊绿田地，欣赏着水田裡映射的天空云朵。「梯田曾经是台湾偏远山区常见的地貌。然而由於城市与工业迅速发展，许多居民為了改善生计，从梯田搬离至周边城镇生活。随着田地的废弃，除了减少美丽的景观，也大幅降低相关生态系统服务及对当地生物多样性的贡献。」如是阐述。

梯田的文化意涵

对大多数人而言，「梯田」可能只是一个曾经耳闻的地理名词。然而，其文化意涵却远远不仅於此。一方面来说，梯田能完整保存当地的传统知识与文化，像是专业灌溉及耕作技术、维护自然资源及动植物栖息地等。另一方面，由於梯田大部分為手工耕种，农业产量低，迫使多数年轻居民外移至大城市寻求更好的工作机会。如果这种现象持续发生，当地累积数百年的知识与文化终将消失。因此，如何提高社会意识并採取行动保护梯田，实為刻不容缓。

研究亚洲文化

由於亞洲文化遺產實踐的適應性良好，激發了Fabienne對相關領域研究的熱忱。她不僅熱衷於對非物質遺產（例如音樂、藝術等）進行創造性的重新詮釋，也熱衷於歷史建築及其如何適應當代需求。目前她在海德堡大學參與的跨學科研究項目“Transforming Cultural Heritage”，結合人文與社會科學研究，研究偏遠地區的文化遺產活化和重建機制，其範疇亦涵蓋文化與生物多樣性保存。

贵补产颈别苍苍别认為台湾是十分理想的研究场域，主要因為我国经济部在遗产保存的相关经验十分丰富，尤其是农业方面。此外，我国非政府组织还与林业局合作，透过像是策划农产物创意行销、举办梯田艺术节等不同方式，促进梯田保文化保存。

Fabienne 的研究也與“地方創生”的理念一致，特別是聯合國大學高等研究所（UNU-IAS）與日本環境省共同提出的「里山倡議」，於2010年引進台灣，旨在透過農林漁牧等農業生產地景的經營，達到經濟、社會和生態永續性的目標。

获取研究新知与臺湾在地经验

贵补产颈别苍苍别先前在中国拥有丰富的研究及生活经验，并且精通中文。在她完成中国文化与经济学术研究之后，选择拜访台湾，主要基於两个原因：其一是透过将亚洲作為与实践引入欧洲相关研究领域、完善欧洲对亚洲文化的视角观点；其二是希望从欧洲研究内容助益文化遗址保存，促进跨文化对话。因此，她选择拜访臺大，由人文社会高等研究院院长廖咸浩特聘教授进行接待。

儘管這是Fabienne 初次來訪，她已經被台灣人的熱情與豐富文化所吸引。在本校職員與梯田農民的大力協助下，她獲得許多重要的研究成果。此外，安全的大眾運輸系統和公共設施應用的數位科技，都讓她印象深刻，其中還包括樂於學習科技新知的長輩居民們！

本次行程还有一个意外惊喜：她遇到了几个台湾人都会说德语！对她来说，这不仅意味着台湾人对其他文化的学习与兴趣，也象徵台湾社会开放包容的文化，和她在本地饮食与衣着方面所观察到的跨文化元素不谋而合。

短暂离别，放眼未来

本次实地考察让我们了解，文化遗产保存并非遥不可及，我们可以透过提升关注与付诸行动来贡献心力。臺大诚挚欢迎更多国际学者来访，分享研究成果，促进国际交流。这些超越国界的贡献与努力，将助益全球文化的保存与重建，让世界看见它们原有的真实面貌。